script

Frog (2004-09-11)

Frog in Japanese is pronounced "Kaeru", almost the same as the word "return" with a slight difference in intonation.  As a result some people place a statue of frog at the entrance of their homes to summon the safe return of evey household member at the end of the day.  That's a lovely gesture, it reflects the innocence and loving side of a family.

But whether there is a frog or not at the entrance, Japanese people hope for a safe return home by always saying the phrase "Itte kimasu!"("I'll be back!") when they leave the house.  If it were only that simple to ensure a loved one's return at the end of the day, people's lives wouldn't be messed up by terrorists or bad crooks anymore.  And the world would be a much better place to live.




Back to toparrow up image
www.tabibito.biz    Copyright